A little break – Une petite pause

After doubling up the day before we took the train down to Ajaccio from Vizzavona where Pascal picked us up.

Pascal and Frankline graciously hosted us for 2 nights in Porticcio, near Ajaccio and even drove us back to Vizzavona after we spent too long at the local mountain gear shop and missed the last train.

We had a great time recharging both our metaphorical and our actual batteries by the beach, drinking and laughing with Frankline, Pascal, Vincent and Tom (their 2 sons).

After all that fun, Pascal drove us to the Hotel Monte de Oro, a nice hotel a little bit off of the GR, with an interesting decor (the hotel has been in the same family since 1904 and it shows). There we dined on steak and boar ragout… very tasty!


Après avoir doublé l’étape nous avons pris le train jusqu’à Ajaccio où Pascal nous a récupéré à la gare tout poussiéreux et, il faut bien l’avouer, puants!

Pascal et Frankline nous ont très généreusement hébergés pendant 2 nuits à Porticcio près d’Ajaccio et nous ont même conduits jusqu’à Vizzavona quand, nous avons passé trop de temps au magasin de montagne et avons raté le dernier comme des ânes.

Nous avons vraiment passé du bon temps à recharger nos batteries, les vraies et les métaphoriques sur la plage, en buvant et riant avec Frankline, Pascal, Vincent et Tom (leurs deux fils).

Après tout ça, Pascal nous a emmené à l’hôtel Monte de Oro à Vizzavona, un hôtel très sympa un peu en dehors du GR où nous avons dégusté un très bon ragoût sanglier à l’alcool de myrte et Mary à pris une entrecôte au poivre de la taille de sa tête.